کوئنتین تارانتینو، استاد روایتگری هالیوود، اینبار علاقه خود به دنیای ادبیات را با یکی از محبوبترین شخصیتهای آثارش پیوند میزند. به گزارش Variety، فیلمساز برنده اسکار قصد دارد داستان Cliff Booth را پیش و پس از اکران نسخه سینمایی، در قالب یک رمان منتشر کند؛ حرکتی که بار دیگر نشان میدهد تارانتینو برای گسترش جهان آثارش به کتابها نگاهی جدی دارد.
روایت همزمان دو نسخه از یک داستان
بر اساس گزارش منتشر شده، تارانتینو در همکاری با انتشارات HarperCollins رمانی با عنوان The Adventures of Cliff Booth نوشته است. این کتاب در واقع نسخه رمانشده فیلمنامه فیلم The Further Mis-Adventures of Cliff Booth است؛ دنبالهای مستقل برای اثر تحسینشده Once Upon a Time in Hollywood محصول ۲۰۱۹.
اگرچه جزئیات داستان همچنان محرمانه باقی مانده، اما زمان روایت مشخص شده است: سال ۱۹۷۷، هشت سال پس از اتفاقات فیلم اصلی. در مرکز ماجرا نیز بار دیگر کلیف بوث، بدلکار سابق هالیوود با بازی برد پیت قرار دارد؛ شخصیتی که این بار در نقش یک حلکننده مشکلات و واسطه مخفی در لابهلای لوای صنعت سینما فعالیت میکند.
سابقه تارانتینو در دنیای نشر
این نخستین تجربه تارانتینو در رماننویسی نیست. او در سال ۲۰۲۱ رمان Once Upon a Time in Hollywood: A Novel را منتشر کرد؛ کتابی ۴۰۰ صفحهای که صرفاً بازنویسی فیلم نبود و به گسترش گذشته شخصیتها و جزئیات هالیوود آن دوران میپرداخت. تارانتینو پیشتر نیز گفته بود رمانهای اقتباسی نقش مهمی در علاقهمند شدنش به سینما داشتهاند و در سالهای اخیر نیز کتاب غیرداستانی Cinema Speculation را به انتشار رسانده است.
تفاوت مهم با پروژه قبلی
نکته جذاب ماجرا اینجاست: رمان قبلی او سالها بعد از اکران فیلم منتشر شد، اما کتاب جدید تنها چند روز پس از آغاز اکران فیلم به دست مخاطبان خواهد رسید. این موضوع باعث شده برخی احتمال دهند نسخه رمان، روایتی متفاوت یا گستردهتر از داستان ارائه دهد و لزوماً تمام جزئیات فیلم را فاش نکند. حتی تغییر عنوان فیلم از The Adventures of Cliff Booth به The Further Mis-Adventures of Cliff Booth میتواند نشان دهد که نسخه سینمایی و ادبی، دقیقاً یکسان طراحی نشدهاند.
فیلمی به کارگردانی دیوید فینچر
تارانتینو فیلمنامه را نوشته، اما برخلاف معمول، پشت دوربین قرار نگرفته است؛ این وظیفه بر عهده دیوید فینچر است و برد پیت نیز نقش کلیف بوث را یک بار دیگر ایفا میکند. این پروژه، نخستین دنباله مستقیم یکی از فیلمهای تارانتینو محسوب میشود. پیت پیشتر گفته بود این اثر بیشتر شبیه «یک اپیزود» تازه از زندگی کلیف بوث است تا یک دنباله سنتی، و تارانتینو هم فیلمنامه اولیه را اثری بزرگ و حتی «یک رمان عظیم و دستوپاگیر» توصیف کرده بود.
تاریخهای انتشار
برنامه انتشار به این شکل است:
- اکران سینمایی فیلم در سالنهای IMAX: ۲۵ نوامبر ۲۰۲۶ (۴ آذر ۱۴۰۵)
- انتشار رمان The Adventures of Cliff Booth (۲۵۶ صفحه): ۸ دسامبر ۲۰۲۶ (۱۷ آذر ۱۴۰۵)
- انتشار جهانی فیلم روی نتفلیکس: ۲۳ دسامبر ۲۰۲۶ (۲ دی ۱۴۰۵)
با این تقویم فشرده، طرفداران تارانتینو فرصت خواهند داشت داستان کلیف بوث را هم روی پرده نقرهای و هم در قالب کتاب تجربه کنند. فارس گیم اخبار بعدی این پروژه دووجهی را دنبال و منتشر خواهد کرد.
